Zeitl. Einordnung
Das sowjetische Komsomolzenlied wurde in den 1920er-Jahren von der Agitpropgruppe Das rote Sprachrohr mit einem deutschen Text herausgebracht. In der DDR erschienen dann weitere Textvarianten, u. a. unter dem Titel Überall FDJ in dem Liederbuch der Freien Deutschen Jugend Leben Singen Kämpfen (1949). Hier wird es zum Loblied auf die FDJ umfunktioniert:
Munter schafft die Industrie,
und das freut uns wie noch nie:
Stadt und Land Hand in Hand.
Unser Bauer wurde frei,
darum rackert er für zwei:
Stadt und Land Hand in Hand.
Im Betrieb: FDJ,
auf dem Land: FDJ
FDJ überall, FDJ!
Bricht dem Sozialismus Bahn!
Ja sie ist goldrichtig,
die Freie Deutsche Jugend,
prächtig, prächtig,
prächtig alle Mann!
Zu den Weltjugendfestspielen, die 1973 in der Hauptstadt der DDR veranstaltet wurden, sollte Weltoffenheit demonstriert werden. Statt Überall FdJ tönte es nun aus voller Kehle: Wir sind überall auf der Erde.
HB
Oktoberclub: Wir sind überall auf der Erde