Zu Tee und Tanz, Band 6, 1924
Fast alle Nummern dieses Bandes stammen aus dem Jahr 1923, es dominiert nun eindeutig der Shimmy. Auch der letzte Schlager am Ende des Bandes mit dem Titel Bananen wird als Shimmy bezeichnet. Vom deutschen Text von Beda zu Yes! We have no bananas ist nur eine Textstrophe abgedruckt, die von der heute bekannten deutschen Textfassung abweicht:
Meier macht in Obst en gros und in Feingemüs,
doch sein Herz brennt lichterloh für die Frau von Süß.
Und er schickt ihr fein verpackt Ananas und Keks,
doch sie hat ganz and´re Wünsche, Meier ist perplex.
Was sagt man?
Ausgerehnet Bananen, Bannanen verlangt sie von mir.
Nicht Erbsen, nicht Bohnen, auch keine Melonen,
das ist ein Schikan von ihr!
Ich hab Salat, Pflaumen und Spargel, auch Olmützer Quargel.
Grad, ausgerehnet Bananen, Bannanen verlangt sie von mir.
Titelblatt und Innengestaltung Wolfgang Ortmann

PDF
Inhaltsverzeichnis