In der Bar zum Krokodil, 1927

Das war die Frau von Potifar, die ungemein erfahren war
bearbeitet von
Quelle
eigene Notentitel-Sammlung
Herkunft Region

Zeitl. Einordnung

1918 – 1933
Rubriken
Aspekte

Infos/Beschreibung

Es wird immer wieder behauptet, In der Bar zum Krokodil sei für die Comedian Harmonists geschrieben worden. Als der Schlager 1927 im Wiener Bohême Verlag erschien, gab es die Comedian Harmonists noch gar nicht, sie gründeten sich erst Endes des Jahres. Mit ihrer Interpretation (einem Arrangement von Erwin Bootz, dem Pianisten der Gruppe), die 1934 auch auf Schallplatte eingespielt wurde, haben sie erheblich dazu beigetragen, dass aus der Nummer ein echter Evergreen wurde.

Heute gehört die Geschichte von Ramses und dem Pharao zum Repertoire vieler a-cappella-Formationen und Solonorchester-Ensembles. Geschrieben haben den Schlager der Komponist Willy Engel-Berger und der Texter Fritz Löhner-Beda, von denen auch die schönen Titel Mein Herz ist eine Jazzband (1924) oder Mein Bruder macht beim Tonfilm die Geräusche (1925) stammen. Engel-Berger war studierter Musiker, der nach dem Examen Erfahrungen als Barpianist in der Unterhaltungsmusik sammelte, u. a. auch auf Passagier-Dampfern. Als Komponist spezialisierte er sich auf Schlager, Tanzmusik und Operetten. Er gehörte ab den 1930er-Jahren zu den begehrten Filmkomponisten.

In der Bar Titel Dely Notenmuseum 349
Titelblatt der ersten Notenausgabe, Notenmuseum Nr. 349

Es liegt aber sicher auch am Text, dass der Titel In der Bar zum Krokodil zu den Top-Schlagern der Zwanziger Jahre gehört. Beda verlegt die verrückte Geschichte von der Frau des Potiphar, die auf die alttestamentarische Josefslegende anspielt, ins ferne Ägypten, in eine fiktive antike Bar zum Krokodil.

Es ist nicht sein erster Schlagertext, in dem er die Welt der alten ägyptischen Pharaonen mit der Welt der mondänen europäischen Schickeria in einen Topf wirft. Das Rezept hatte er bereits 1923 im Tutankhamen-Shimmy erfolgreich ausprobiert, in dem neben allem Spaß an verrückten Reimen und Nonsense auch ein Schuss Kritik an der Ägyptomanie der Zwanzige durchschimmert:

Da spricht der Tutankhamen, daß sich die Leut´ nicht schamen,
sie steigen da herum im Altertum.
Ob Isis und Osiris so mieß is, wie mir ist?

Das Titelblatt zur ersten Ausgabe des Schlagers In der Bar zum Krokodil wurde von Otto Dely entworfen, man kann es sich im digitalen Notenmuseum.de ansehen.

Siehe auch Chor-Arrangement.

HB
– Aufnahme mit Paul O’Montis, 1928 (nur zwei Strophen !)
– Aufnahme mit den Comedian Harmonists, 1934
– Sinfonisches Arrangements von Reszö Ott, Aufnahme mit Ethel Merhaut und der Württembergischen Philharmonie