Deutsches Liederbuch für amerikanische Studenten, 1909 [1906]

Deutsches Liederbuch für amerikanische Studenten. Texte und Melodien nebst erklärenden und biographischen Anmerkungen. Herausgegeben im Auftrage der Germanistischen Gesellschaft der Staats-Universität von Wisconsin, neubearbeitete Ausgabe, D. C. Heath & Co., Boston 1909

An deutschen Liederbüchern ist nun wahrlich kein Mangel. Trotzdem stellte sich bei den geselligen Zusammenkünften der Wisconsiner „Germanistischen Gesellschaft“ das dringende Bedürfnis heraus nach einer den hiesigen Verhältnissen entsprechenden Sammlung, die etwa die Mitte hielte zwischen einem Volksliederbuch und Kommersbuch. (Vorwort, S. III)

Das wird auf der nächsten Seite des Vorworts so beschrieben:
Der Charakter der aufgenommenen Lieder ist absichtlich ein sehr verschiedenartiger. Von tieftraurigen Volksliedern bis zu fröhlichsten Studenten-Allotria enthält unsere Sammlung die abwechslungsreichsten Klänge von patriotischen Liedern, Liebes-, Frühlings-, Wanderliedern, Studentenliedern im engeren Sinne des Wortes und sogar einigen wenigen geistlichen Liedern von echt menschlichem Gehalt. (Vorwort, S. IV)

Die meisten Lieder sind vierstimmig gesetzt, einige einstimmig. Am Ende des Bandes gibt es ein Verzeichnis der Dichter und Komponisten mit Anmerkungen und ein Inhaltsverzeichnis.

Im Vorsatz befindet sich ein Stempel: A. C. Baughman, Chaplain.

PDF
– Innentitel und Vorwort
– Beispielseiten mit Liedern (O alte Burschenherrlichkeit / Nun ruhen alle Wälder / Gebet während der Schlacht)