Titel Song – Summer in the City, 2003

Im Juni 2003 war es in Deutschland extrem heiß, angeblich der wärmste Juni seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Da lag es nahe, vorne auf dem Prospekt eine Frau abzubilden, die ihre Füße in einem Wasserbecken kühlte. Ihre Salamander-Schuhe für 30.- Euro hatte sie auf dem Steg abgestellt. Überschrieben war der achtseitige Prospekt mit Summer in the City, dem Titel eines der bekanntesten Sommerhits. Der Kultsong mit Ohrwurm-Qualitäten von Lovin´ Spoonful entstand bereits 1966, als New York unter einer extremen Hitzewelle litt.

Im Songtext werden die Qualen tagsüber in der Großstadt beschrieben, wo es keinen Schatten zu geben scheint. Die Menschen sehen halb tot aus, sie laufen auf Bürgersteigen, heißer als ein Streichholzkopf.

Doch dann tauchen sie nachts in eine andere Welt ein:

But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it’ll be alright
And babe, don’t you know it’s a pity
That the days can’t be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city

HB
Lovin´ Spoonful: Summer in the City