Yearning (Just For You), 1925

Yearning von Benny Davis (Text) und dem Komponisten und (Stummfilm-)Pianisten Joseph Aloysius Burke gehörte zu den großen amerikanischen Schlagern des Jahres 1925. In Deutschland wurde der Titel als Ja, der Sonnenschein bekannt.

Die Popularität verdankt der Schlager mit Sicherheit nicht dem Text, sondern der eingängigen Melodie des Refrains.

Der englische Refrain-Text trieft nur so vor lauter Sehnsucht.

Yearning just for you
That’s all I do my dear.
Learning why I’m blue
I wish that you were near.
Smiles have turned to tears
Days have turned to years.
Yearning just for you
I hope you’re yearning, too.

Der deutsche Text von Otto Stranky wandelt die Sehnsucht ein wenig holprig in Sonnenschein um, was aber nicht besser macht.

Ja, der Sonnenschein,
der Sonnenschein hats fein.
Jedes Mägdelein
liebt den Sonnenschein allein.
Kommt der Sonnenschein
früh ans Kämmerlein,
lässt das Mägdelein
den Sonnenschein herein.

Mehr Informationen unter Ja, der Sonnenschein.

Das Titelblatt ist mit R. S. signiert. Das Foto zeigt den populären Sänger Dave Bernie. Allerdings war es Gene Austin, der mit seiner eigenwilligen Interpretation die Nummer als erster bekannt gemacht hat,

HB
Aufnahme aus dem Jahre 1925 mit Gene Austin

PDF
1. Notenseite